Skraeling 1. Los Perros del Weltraum

Nadie Tradumaquetaciones nos trae una serie francesa de la editorial Ankama Editions que explora la acción, la política y el fanatismo.
El soldado Köstler es un perro de guerra devoto del Weltraum, un inmenso estado totalitario que mantiene a una servil y fanatizada población bajo su yugo. Pero en el transcurso de una mortífera batalla, siente el miedo al enfrentarse a la muerte. Ese sentimiento sin precedentes le conduce, poco a poco, a cuestionarse su devoción al régimen. ¿¡Sobrevivirá a su traslado a la más cínica, brutal y fanática de todas las unidades: los Skraeling!?
Skraeling es una pesadilla política, pero también un relato humanista que evoca las tragedias vinculadas a elecciones personales en situaciones límite: fanatismo, silencio, sumisión para unos, desobediencia, oposición y rebeldía para otros.