Une enquête de l'inspecteur Canardo, Tome 25 : Un con en hiver (2018)